Xにあげていたティラノビルダー制作絵日記のまとめです。
制作あるある(だと思いたい)
・ゲームのファイル名
▲こちらの記事関連の続き
ということで、ファイル名は半角英数字に統一しよう!と固く決意した私でした。

立ち絵の表情差分につける名前は、翻訳サイトで訳しつつぽちぽち入力。
しかし、途中で気づく・・・。
smileとかsurpriseくらいなら分かるけど、
一見して読めない単語が混じってるじゃないか・・・!?
英語を真面目に学んでこなかった(忘れちゃったぜ!)ツケがここに。
そして私はあきらめた。

結果、完全な英単語とローマ字読みがごちゃ混ぜになった、分かりにくすぎるフォルダが爆誕。
みんなマネしないでね!本当に分かりにくいから!笑
・翻訳サイトを使うときの注意
ファイル名を翻訳サイトで出力して、そのままコピペすると、ティラノビルダーではエラーが出ます。原因は「スペース」。
スペースは使えないので、アンダーバーなどに置き換えましょう。
✖ on the way home
○ on_the_way_home

リンク